Dansk Patchwork Forening

3 Boganmeldelser: Kirsti Hovland

Året rundt med lappesøm
af Kirsti Hovland
Forlag: eget forlag
Udgivet: 2009
120 sider – Indbundet
ISBN 829981390-7



Bogen fører os, som titlen fortæller, igennem de 4 årstider og viser Kirsti Hovlands umiddelbare glæde og inspiration. Bogen er illustreret med mange smukke fotos.

Det første afsnit omhandler vinter.
Kirsti Hovland har ladet sig inspirerer af, er bl.a. iskrystaller, træer og blade fra skoven.

I forårs afsnittet er det birketræernes bark og blade, blomsterrakler og skovbundens anemoner, der bl.a. har inspireret forfatteren.

I afsnittet Sommer er det blomster, sommerfugle, forskellige insekter og en tur til stranden, der er inspirationen og

i det sidste afsnit, Høst eller efterår, viser bogen et væld af bær, svampe, blade og træer.

Der er i bogen brugt forskellige teknikker, som f.eks. patchwork, broderi, applikation, tredimentionel syning og fotooverføring. Der er til alle teknikker en god vejledning, og der er ligeledes skabeloner til projekterne.

Lise Horváth Tange, Odense.

Boganmeldelse i Kludemagasinet 4/2009
Tredimensjonal Lappesøm,
Kirsti Hovland
Forlag: Cappelen, www.cappelen.no
72 sider – Indbundet
ISBN 978-82-02-27071-1

En indbydende bog – mit første indtryk af bogen.
Dejlige farver, overskuelig, let forståelig, gode ideer og anvendelse af forskellige typer stof.

Det er lykkedes Kirsti Hovland at skabe brugbare og enkle mønstre / skabeloner, hvor 3-D kan realiseres, som en spændende og anderledes virkning i f.eks. billedtæpper, ophæng og bordløbere.

Der er et meget sødt og sjovt mønster til fremstilling af forskellige paddehatte og flue-svamp, de er meget vellykkede.

Der er endvidere både 3- og 4 sidede pyramider, sten, hjerter, prismer og ellipser, alle sammen udførligt beskrevet.

Der er en del håndsyning og applikation forbundet med teknikken. Resultatet er så godt, at det nok skulle være ulejligheden værd.


Lene Enggaard Nielsen, Frederiksberg
Boganmeldelse i Kludemagasinet 4/2007

Fargeglad Lappesøm
Kirsti Hovland
Forlag: Cappelen 2006 – www.cappelen.no
72 sider – Indbundet
ISBN 82-02-24337-8

Som undertitlen på bogen også siger, handler bogen om trykketeknikker og farvning af silkestoffer. Kirsti fortæller indgående om bladtryk. Hvad patchworkteknikker angår bringer bogen intet nyt for dagen. Det er kun diverse stoftrykteknikker bogen behandler.

Så er du til stoftryk er bogen lige noget for dig. Jeg synes bogen imponerer med flotte farvestrålende billeder og Kirsti er også en meget inspirerende kunstner mht. ideer til stoftryk og maling på stoffer. Kirsti er ikke bange for at bruge farver, så de fleste stoffer er yderst farvestrålende.
Bogen indeholder både sommermotiver, juleideer og alt godt fra havet samt efteråret så på en måde er alle årstider repræsenteret i bogen.

Jeg kan anbefale bogen hvis du gerne vil lære at farve stoffer selv og lave diverse stoftryk. Men ikke hvis du gerne vil lære mere om patchwork.

Chila Nielsen, Middelfart
Boganmeldelse i Kludemagasinet 2/2006